译文
邹容我(wo)(wo)的小兄弟,小小年纪走东洋。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
飘落在小路上的杨花碎片,就(jiu)像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸(xiong)怀。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止(zhi)我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有(you))琼英美玉。但是道路悠远使我徘(pai)徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿(fang)佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
岂能卑躬(gong)屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
27 尊遂:尊贵显达。
14.乃:才
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
[37]公:动词,同别人共用。
(2)繁英:繁花。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。